为了提升同学们学习英语的兴趣、提高其口语和听力能力,活跃院校文化气息,4月3日由威廉希尔官方网站党委宣传部、校团委、教务处、学生工作处和威廉希尔共同主办,威廉希尔团委和学生会承办的“畅译经典·谁主音浮”英语配音大赛在J3-318如期举行。出席本次比赛的评委有威廉希尔别俊玲、曹慧玲、徐育新老师,以及外教Mr.Walter Streeter。
比赛分为两个环节。第一环节为有备配音,选手们依次上台对自选片段进行配音,展示自己刻苦训练的结果;第二环节为定题配音,选手们对选定片段进行配音,考验选手对于英语的掌控能力。此次参赛的队伍个个实力强劲,所配音的桥段也是囊括了各个种类的美剧、电影,其中包括了我们熟悉的美剧《老友记》、《权力的游戏》、《生活大爆炸》等,也有留名青史的经典《窈窕淑女》、《泰坦尼克号》等,甚至还有《逗鸟外传》等卡通动画电影。选手们深入角色,尽展流利口语,拿捏语调变化,使得观众们如同置身于一场视听盛宴,现场掌声迭起。最终经过激烈角逐,Super Rabbit组合获得一等奖,美女与野兽组合、龙雨飞和陈雨欣组合、Beauty and Beast组合获得二等奖,神偷奶盖组合、老干部们组合、叶檀组合以及Pitch Perfect组合获得三等奖。(通讯员:张文萧 陈兆广)
一等奖SuperRabbit
二等奖美女与野兽、Beauty and Beast
三等奖--老干部们、神偷奶盖、Pitch Perfect
评委老师