一、历史沿革
WilliamHill成立于2002年12月。其前身为1994年7月成立的山东矿业学院外语系。学院最早可追溯到1958年成立的淮南矿业学院和山东煤炭工业专科学校时期的“外语教研室”。
1989-1990年，山东矿业学院采矿工程系招收两届科技英语专业专科生；
1991年，山东矿业学院基础部招收英语师资专业专科生；
1992年，山东矿业学院基础部和外事办公室分别招收英语专业、国际贸易(英、日、俄语)专科生；
1994年7月20日，在基础部外语教研室和外事办公室的基础上，山东矿业学院外语系成立，同年招收英语、经贸英语、科技英语专业专科生；
1996年，开始招收英语专业本科生；
1999年7月，山东矿业学院外语系更名为威廉希尔官方网站外语系；
2002年12月16日，成立WilliamHill；
学院曾获“全国煤炭工业先进集体”、“山东高校三八红旗集体”、“山东省巾帼文明岗”等荣誉称号。学院树立“学生为本、内涵建设、特色发展”的办学理念，坚持立德树人，培养扎根中国、视野广阔的国际化人才。
二、基本状况
1.办学规模与办学层次
学院在校生1364人，其中本科生1105人，研究生259人；学院设有英语系、日语系、朝鲜语系和公共外语教学部。现有英语、英语（口笔译方向）、日语、朝鲜语4个本科专业（专业方向），开设英、日、韩、俄、法等语种课程。公共外语教学部承担全校本科生、硕士研究生及博士研究生公共外语教学任务。
2.学科、专业建设与发展情况
1996年，开始招收英语专业本科生；
2003年，开始招收日语专业本科生；
2003年，获批“外国语言学及应用语言学”二级学科硕士学位授权点；
2006年，获批“英语语言文学”二级学科硕士学位授权点；
2010年，获批“翻译硕士”专业学位授权点；
2011年，获批“外国语言文学”一级学科硕士学位授权点；
“外国语言学及应用语言学”获批山东省“十二五”重点学科；
2012年，开始招收朝鲜语专业本科生；
2013年，英语专业获批山东省本科高校特色专业；
2016年，开始招收英语(口笔译方向)专业本科生。
3.师资队伍情况
学院现有教职工137人，专业教师125人，教授11人，副教授34人，高级实验师2人，获博士学位者26人，博士后出站1人。
4.教学科研情况
学院围绕学科方向组建外国语言学、英美文学、应用翻译学、二语习得等多个研究团队。2008年，建成了山东省外语院校首家ERP语言实验室。近五年来，我院教师作为主持人获批国家级科学研究项目7项，省级科研项目10余项，参与国家级项目30余项。
我院教师共发表论文230余篇，其中被CSSCI期刊收录论文10余篇，出版专著23部，教材10部，译著24部。
5.人才培养质量与党建和思想政治工作
① 加强顶层设计，全面提升人才培养质量。紧紧围绕立德树人根本任务，以培养担当民族复兴大任的时代新人为目标，以建立思想政治工作与教学科研管理服务相结合的实施体系为根本，实现各项工作协同协作、同向同行、互联互通。
② 坚持党建引领助推学院发展。学院党委坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面落实新时代党的建设总要求，把党的政治建设摆在首位，聚焦主责主业、强化担当作为，扎实推进“校党委—中层党组织—党支部”三级联动。学院开展“同心筑梦 立德树人”师德建设引领工程等4项基层党建突破项目和“学生党员志愿服务引领工程”等党建工作品牌项目。2016-2019年，学院共有12人获校级“优秀共产党员”称号，4人获校级“优秀党务工作者”称号，4个党支部获校级“先进党支部”称号。教师中1人被评为“全国优秀教师”，1人获山东省“富民”劳动奖章，2人获“霍英东教育基金会青年教师奖”，1人被评为第四届“青岛高校教学名师”荣誉称号，1人被评为“区拔尖人才”，6人被评为校级“教学名师”，6人被评为“青年教师教学拔尖人才”。近四年，有200多名学生在省级及以上专业竞赛中获奖。