为了适应韩国语教学发展趋势,提高大学生韩国语能力,提高自身语言和文化知识,展现大学生青春风采,4月8日晚,由威廉希尔官方网站党委宣传部、校团委、教务处、学生工作处、威廉希尔团委共同主办,威廉希尔团委和院学生会承办的“畅译经典·谁主音浮”韩语配音决赛成功举办。莅临本次比赛的嘉宾兼评委有威廉希尔韩语教师付颖、张晖以及韩语外教表仁柱、柳在元和李权昶。
经过初赛的激烈角逐,共有六支队伍成功晋级决赛。选手们精心准备、展现风采;活动精彩纷呈、掌声迭起。配音作品《学校2015》,生动地再现了青春成长中的碰撞与矛盾,虽然只有短短几分钟,却带领观众走进了紧张刺激的剧情;“나야나”队,为韩剧《大力女都奉顺》配音,讲述了少女都奉顺因力大无比而处处小心的故事;“佛系小仙男”队的配音节作品《狼少年》,在短短几分钟内为大家展现了女孩和狼孩之间的爱恨纠葛,令观众动容。随后,付颖和李权昶老师为本次比赛做了精彩点评。老师们表扬了各组选手的出色表现,并建议选手们在发音和语调两个方面做进一步的改进。最后,“1004”队获得一等奖,“대단한우리”队获得二等奖,“나야나”队获得三等奖,“一齐艺然”队、“剁手党组织”队、“佛系小仙男”队获得优秀奖。
本次大赛增进了同学们学习韩语的兴趣,收获了更多有关韩语及韩国的文化知识,提高了自身的文化素养,生动地展示当代大学生健康向上的青春活力和时代风采。(通讯员:梁梦 陈兆广)